• 300 г фарша из свинины
• 300 г консервированного крабового мяса, слить
• 1 луковица-шалот, мелко порезанная
• 100 мл соевого соуса
• 1 ч л кунжутного масла
• 2 ч л имбиря, тертого
• 2 зубчика чеснока, раздавленного
• 1 ч л молотого кориандра
• 1 ч л красного чили, мелко порезанного
• 1 ч л белого мисо
• 100 мл мирин
• 4 ст л лососевой икры (по желанию)

2. Смешать оставшийся соевый соус с мирин. Нагреть сковороду с толстым дном или барбекю и обжарить шашлыки до коричневого цвета. Поливать соусом с мирин каждые несколько минут, чтобы получился соус, похожий на карамель.

Подавать горячим с ложкой икры.

• 175 г сливочного масла или маргарина
• 225 г сахара
• 2 яйца, взбить
• 225 г блинной муки
• 2 ч л корицы
• щепотка соли
• 225 г сырой моркови, тертой
• 100 г грецких орехов

2. Просеять муку, специи и соль, добавить их в тесто большой металлической ложкой. Добавить морковь и орехи, переложить тесто в смазанную маслом форму для кекся вместимостью 900 г или в квадратную форму со стороной 20 см.

3. Запекать при 180 гр С в течение 1 1/4 часа до готовности. Чтобы проверить, воткните палочку в середину торта - она должна выходить чистой. Переложить на решетку.

Подавать только что испеченным; на следующий день его можно намазать маслом или сливочным сыром.