• говядина - 750 г
• виноградные листья - 30 штук
• рис - 75 г
• зеленый лук - 2 пучка
• репчатый лук - 1 головка
• зелень укропа
• сливочное масло - 50 г
• квас-борщ (или теплая вода)- 1 л
• лимонный сок - 1 столовая ложка
• сметана - 200 мл
• мука - 2, 5 столовых ложки
• соль
• перец

 

Молодые виноградные листья без пятен вымыть и ошпарить соленым кипятком (в течение 2-3 минут).
Мелко нарезанное мясо пропустить через мясорубку, добавить мелко нарезанный и слегка спассерованный зеленый лук, сваренный наполовину рис, соль и перец по вкусу, зелень укропа и тщательно все перемешать.
Виноградные листья разложить прожилками вверх, положить на каждый лист ложку фарша и свернуть, заправив края листа с обоих концов.
Выложить дно кастрюли листьями и сложить голубцы рядами. Посыпать зеленью укропа, положить кусочки сливочного масла, накрыть виноградными листьями, залить теплой водой (на 2 см выше голубцов) и поставить варить. Когда рис почти готов, положить в голубцы смешанную со сливочным маслом муку и влить отдельно вскипяченный квас-борщ, пробуя на кислоту. Кастрюлю с почти готовыми голубцами поставить, не покрывая крышкой, в духовку.
Подавать к столу в горячем виде. Отдельно подать свежую сметану в соуснике.

• 300 г свиного ошейка
• 50 г корневого сельдерея
• 2 лука-порея
• 100 г белокочанной капусты
• 4 ст. л. растительного масла
• 1/4 л мясного бульона
• 1 ст. л. кукурузной муки
• 1/2 ст. л. сахарной пудры
• 1/2 ч. л. молотого имбиря
• 1 ч. л. соли
• немного укуса
• 2 помидора
• 50 г очищенного миндаля
• 200 г индийского (длиннозерного) риса

 

Мясо вымоем, осушим и нарежем кусочками, так же нарежем и очищенный сельдерей. Лук-порей промоем и порежем. Капусту пошинкуем на шинковке. Кусочки мяса хорошенько подрумяним на растительном масле со всех сторон. Добавим овощи, коренья и бульон и под крышкой на медленном огне поварим 30 минут. Кукурузную муку смешаем с небольшим количеством воды, добавим соль, сахар, уксус и имбирь. Выльем это к жареному мясу в образовавшийся при жарений сок, смешаем и проварим. Помидоры, сняв кожицу и удалив зернышки, порежем и поварим в мясном соусе. Миндаль порубим, соус поставим в теплое место. Рис сварим в подсоленной воде и выложим на блюдо. Сверху выльем соус с кусочками мяса и посыплем рубленым миндалем.