• 600 г рыбы
• 5 яблок
• 1 репчатый лук
• 1 стакан сметаны
• черный молотый перец
• соль

Рыбу (треску, камбалу, сазана и др.) нарезают кусками, а очищенные от кожицы и сердцевины яблоки - дольками. Лук шинкуют. Все эти продукты укладывают слоями на противень,смазанный жиром, заливают небольшим количеством рыбного бульона или воды и тушат до размягчения костей рыбы. Затем рыбу перекладывают на тарелку, а яблоки и лук протирают,добавляют соль, перец, сметану и доводят до кипения.

При подаче на стол рыбу поливают полученным соусом.

• 100 г дикого риса (цицания водяная, канадский рис)
• соль
• 150 г длинного риса
• 60 г сухой клюквы или коринки
• 2 ст. ложки красного винного уксуса
• 2 ст. ложки оливкового масла
• 1/2 ч. ложки тертой апельсиновой цедры
• 1/4 ч. ложки молотого черного перца
• 300 г красного винограда без косточек, каждую ягоду разрезать пополам
• 2 средних черешка сельдерея, тонко нарезать
• 2 ст. ложки нарубленной свежей петрушки
• листья салата латука
• 60 г пекана, обжарить и крупно нарубить

2. Слейте воду и промойте белый и дикий рис кипятком. Снова слейте воду, выложите в миску и отложите.

3. Смешайте сухую клюкву в маленькой миске с небольшим количеством кипятка (только чтобы покрыть ягоды); дайте постоять 5 минут. Слейте воду.
Приготовьте заправку; смешайте в большой миске уксус, оливковое масло, апельсиновую цедру, перец и 3/4 ч. ложки соли.

4. Добавьте дикий рис, длинный белый рис и клюкву; тщательно перемешайте. Дайте остыть в течение 30 минут, время от времени перемешивая вилкой.
Добавьте виноград, сельдерей и нарубленную петрушку. Тщательно перемешайте.

5. Перед подачей на стол выстелите блюдо листьями салата-латука (по желанию). Поверх листьев выложите рисовый салат и посыпьте нарубленным пеканом.