На 2 порции:

• 225 гр свиного фарша
• 225 гр фарша из индейки
• 100 гр хлебных крошек
• 3 ст л молока
• 1 маленькая луковица, тертая.
• тертая цедра 1 лимона
• половина яблока, очищенного от кожуры и семян
• 1 ч л порезанной петрушки
• 1/2 ч л порезанного укропа
• 1/2 ч л душистого перца
• соль
  
• черный перец

 

для начинки: чернослив без косточек, маленькие маринованные огурчики и мелкие помидорчики (черри)

1. Разогреть духовку до 220 гр С. Проложить противень фольгой, смазанной маслом. Смешать свинину и индейку в большой миске. Положить в другую миску половину хлебных крошек, залить молоком и оставить намокать.

 

2. Добавить в фарш тертый лук и лимонную цедру, затем потереть яблоко и все перемешать. Добавить петрушку, укроп и перец. Приправить по вкусу солью и черным перцем.

3. Добавить к фаршу замоченные хлебные крошки и перемешать.

4. С помощью чайной ложки взять немного фарша, и сформировать его в шарик, протолкнуть в середину чернослив и залепить отверстие. Обвалять в оставшихся крошках и положить на противень. Повторить с оставшейся смесью, вкладывая в середину помидорчики, огурчики и все, что захочется - финики, сушеные фиги, а некоторые тефтельки оставляя без начинки.

Запекать в верхней части духовки в течение 30 мин. Снизить температуру до 190 гр С и продолжать готовить еще 10 мин. Подавать холодными или горячими.

• 200 г баранины;
• 25 г курдючного сала;
• 150 г картофеля;
• 1 луковица;
• 1 ст. ложка томатной пасты;
• 80 г гороха; 
• 1 сладкий перец;
• соль.

 

Горох (который не разваривается) замочить в воде на 2,5 часа.

Баранину небольшими кусочками промыть, посолить и залить 500 мл кипяченой воды. Варить 18 минут.

Добавить нарезанные лук и картофель, сало мелкими кусочками, томат-пасту и перец сладкий соломкой. Варить под крышкой 7-9 минут до готовности.