на 1 банку 0,5 литра:

• 1 шт лаврового листа
• 1-2 зубчика чеснока
• портулак
• 20 г соли
• 20 г уксуса

Побеги портулака тщательно моют и бланшируют 3-5 минут, откидывают на дуршлаг, дают стечь воде. На дно банок 0.5 л укладывают по 1 лавровому листу и по 1-2 зубчика чеснока порезанного. Портулак режут на кусочки по 5-8 см, укладывают в банки, слегка утрамбовывая рукой. Заливают горячим маринадом (на 1 л воды - по 20 г соли и 80%-ной уксусной кислоты), укупоривают и стерилизуют банки 0.5 л 20 минут.

• Свекла - 80 г,
• капуста свежая - 40 г или квашеная - 30 г,
• картофель - 20 г,
• фасоль - 20 г,
• морковь - 20 г,
• петрушка - 5 г,
• лук - 20 г,
• чеснок - 2 г,
• томат-пюре - 15 г,
• мука - 5 г,
• маргарин столовый - 10 г,
• сахар - 5 г,
• уксус 3%-ный - 3 г,
• сметана - 10 г,
• зелень;
• для фрикаделей:
• говядина - 75 г,
• лук репчатый - 8 г,
• вода - 7 г,
• масло сливочное - 5 г,
• яйца - 4 г,
• соль,
• перец.

Овощи нарезать соломкой, подготовить свеклу, сварить борщ обычным способом с добавлением чеснока. Отдельно сварить фасоль и присоединить ее к борщу вместе с отваром за 10-15 минут до готовности. Приготовить фрикадели, сварить их и хранить на водяной бане. Бульон, оставшийся от варки фрикаделей, используется для приготовления борща.
Подавать борщ с фрикаделями (10 шт.), сметаной и зеленью.