• 8 ломтиков хлеба,
• 2 небольшие брюквы,
• 200 г филе консервированной кильки,
• 1 луковица,
• 0,5 ст. отварного риса,
• 1 ст. л. томатного соуса,
• 1 ст. л. сметаны,
• 1 ст. л. тертого хрена,
• соль,
• сахар. 

Для карамели:

• 175 г сахара
• 3 яблока, очищенных от кожуры и порезанных

Для пирога:

• 150 г простой муки
• 2 ч л пекарского порошка
• 1 ч л молотой корицы
• 175 г сливочного масла, размягченного
• 175 г сахара
• 4 яйца, взбить
• 4 ст л молотого миндаля
• 1 ч л экстракта ванили

1. Разогреть духовку до 150 гр С. Смазать маслом круглую разъемную форму диаметром 24 см. Чтобы сделать карамель, положить сахар и 6 стл воды в кастрюлю с толстым дном и поставить на медленный огонь. Помешивать, пока сахар не растворится. Затем увеличить огонь и дать покипеть, не помешивая, пока сахар не закарамелизуется и не станет золотисто-коричневого цвета. Перелить карамель в подготовленную форму, полностью покрыть ею дно. Уложить сверху порезанные яблоки в один слой.

2. Для пирога, просеять муку и пекарский порошок в большую миску, затем добавить остальные ингредиенты. Взбить до образования однородного теста, перелить на яблоки и запекать в течение 1 часа 20 мин до золотистого цвета.

3. Дать остыть несколько минут, затем перевернуть прог на тарелку. Подавать со сливками, посыпав молотой корицей.