На 8 порций:

• Кусок тонкого филея (примерно 1,7 кг)
• 2 ч. ложки сухого тимьяна
• 1 ч. ложка сухого шалфея
• 4 очень мелко нарубленных зубчика чеснока
• 1/4 ч. ложки соли
• Крупно помолотый черный перец
• 175 мл оливкового или другого растительного масла
• 75 г консервированных каперсов
• 90 г дижонской горчицы
• 1 ст. ложка нарубленного шнитт-лука
• 175 г соуса из хрена
• 110 г майонеза
• 1 ч. ложка сахара
• 125 г жирных сливок

1. Нагрейте духовку до 170°С Срежьте весь жир с ростбифа, обсушите его бумажными полотенцами. Смешайте в чашке тимьян, шалфей, чеснок, соль и 1 1/4 ч. ложки перца. Натрите этой смесью ростбиф. Положите ростбиф на решетку на небольшом противне. Вставьте мясной термометр в центр ростбифа.

 

2. Жарьте говядину 1 1/2 часа или до температуры 57°С. Внутренняя температура поднимется до 59,5°С за время вылеживания. Можно жарить и до полной готовности. Переложите ростбиф на подогретое большое блюдо. Пусть вылежится 15 минут.

3. Тем временем приготовьте соусы. Соус из каперсов: смешайте в маленькой миске масло, каперсы, дижонскую горчицу, зеленый лук, 3/4 ч. ложки перца и 60 мл воды.

4. Соус из хрена: в небольшой миске смешайте хрен, майонез и сахар. Электрическим миксером взбейте сливки. Аккуратно смешайте их с хреном.
Нарежьте ростбиф. Подавайте с соусом из каперсов или с соусом из хрена.

на 4 порции:

• Картофель варёный 500 г 
• Лук 3 шт
• Красный и зелёный сладкий перец по 1 стручку
• Чеснок
• Оливковое масло 6 ст. л
• Яйца 6 шт
• Минеральная вода 
• Зелёный лук 

 

Картофель очистить и нарезать ломтиками. Снять с лука кожуру. Сладкий перец помыть и почистить, нарезать полосками вместе с луком. Полоски лука потушить в масле до полуготовности, добавить ломтики картофеля. Хорошенько обжарить, выложить к картофелю перец, чеснок. Посыпать солью, перцем и паприкой. Колбаски и оливки нарезать ломтиками и обжарить вместе с остальными овощами. Яйца взбить с минеральной водой и приправить специями.

 Залить ими содержимое сковороды, дать затвердеть. Осторожно снять омлет со сковороды на крышку кастрюли и, одним махом переложить на сковороду обратной стороной, дать обжарится и ей. Подавать, посыпав колечками зелёного лука.