• мясо, желательно телятина 1 кг
• лук репчатый 2-3 шт средней величины
• зубчиков чеснока 4-5 шт
• гранаты 2-3 шт
• зелень кинзы 2 пучка
• майонез 500 гр, желательно провансаль
• соль и перец по вкусу
• любители острой пищи могут добавить молотый красный перец или перец чили

Отварное мясо нарезать кубиками 1х1 см, лук репчатый также кубиками, но еще мельче. Зелень нарезать, гранаты очистить, отделить зерна и добавить в блюдо, натереть чеснок, перемешать все, добавив майонез, соль, перец по вкусу.

• 2 чашки молока
• 2 столовых ложки сахарного песка
• 2 чайных ложки соли
• 1 1/2 столовой ложки размятого сливочного масла
• 1 пачка дрожжей
• 1/4 чашки теплой воды
• 6 чашек просеянной муки

Нагрейте молоко в кастрюле почти до кипения. Снимите с огня, добавьте сахар, соль и масло. Размягчите дрожжи в теплой воде и влейте в молоко. Хорошо размешайте. Всыпьте в смесь три чашки муки и размешайте, пока все не превратится в совершенно однородную массу. Добавьте оставшуюся муку и помесите, чтобы получилось крутое тесто. Выложите его на доску и месите в течение 10 минут, пока оно не станет совсем гладким и упругим. Поместите шар из теста в смазанную маслом посуду и смажьте сверху маслом. Закройте крышкой и оставьте стоять в теплом месте на 1 1/2 - 2 часа, пока тесто не увеличится вдвое. Примните его, и пусть оно поднимется еще раз. Разрежьте шар из теста на две половины и сделайте батоны. Положите каждый батон в смазанную маслом форму, накройте материей и дайте подняться в третий раз.

Разогрейте духовку до 400 градусов. Перед тем, как начать печь, смажьте верх каждого батона сливочным маслом. Пеките 40-45 минут.
Если корочка сверху быстро станет коричневой, накройте батон фольгой.

Подавайте хлеб теплым вместе с маслом, консервированными фруктами или овощами. (на два батона).

[Запомните этот рецепт. Арчи Гудвин в “Поисках матери” указывает,
что если Фриц, не дай Господи, умрет, Вульф, наверное, никогда больше не будет есть хлеб.]