Первый вариант.
На 10 порций

• 1 кг картофеля
• 280 г крахмала
• 2 яйца
• соль
Для начинки
• 900 г моркови
• 150 г сливок
• 100 г маргарина
• 30 г сахара

Второй вариант

• 15 сырых картофелин
• 5 отварных картофелин
• 1 яйцо
• 0.5 ст сметаны
• соль

Для начинки

• 500 г отварного мяса или печени
• 3 луковицы
• 50 г свиного сала
• соль

2 вариант

• 500 г творога
• 2 яйца
• 3 луковицы
• 150 г свиного сала
• соль.

Первый вариант.
На 10 порций: 1 кг картофеля, 280 г крахмала, 2 яйца, соль. Для начинки: 900 г моркови, 150 г сливок, 100 г маргарина, 30 г сахара.
Из отварного картофеля, яиц, крахмала, соли приготовить тесто,
раскатать в пласт толщиной 0.5 см, вырезать кружки диаметром со среднюю чайную чашку, положить начинку, края защипнуть и отваривать цеппелины в подсоленной воде 15 минут. Морковь для начинки натереть на крупной терке, припустить со сливками, маргарином и сахаром.
Подавать с маслом или сметаной.
Второй вариант.
15 сырых и 5 отварных картофелин, 1 яйцо, 0.5 ст сметаны, соль.
Для начинки можно взять: 500 г отварного мяса или печени, 3 луковицы, 50 г свиного сала, соль.
Либо: 500 г творога, 2 яйца, 3 луковицы, 150 г свиного сала,
соль.
Из сырого тертого, отжатого и вареного картофеля с яйцом сделать тесто, разделать как в предыдущем случае. Мясо или печень для начинки пропустить с луком и обжаренным салом через мясорубку, посолить. В другом случае творог, обжаренный на сале лук смешать с рублеными отварными яйцами. Дальнейшее приготовление аналогично предыдущему случаю.

• Мякоть говядины - 1, 5 кг,
• мякоть телятины - 3, 5 кг,
• мякоть свинины - 2, 5 кг,
• сало - 2, 5 кг,
• перец - 10 г,
• чеснок - 20 г,
• красный молотый перец - 20 г,
• соль - 25 г,
• тмин - 7 г,
• селитра-1, 5 г,
• тонкие свиные кишки. 

 

Тщательно промыть кишки и оставить в холодной воде.
Не очень жирную телятину пропустить через мясорубку с мелким ситом и вымесить (в течение 5 минут) с рассолом из воды (1 л), соли и селитры, выложить в формы (слоем в 15см, не больше) и поставить в холодильник на 16 часов.
Смешать выдержанный на холоде фарш со специями и пропущенными через мясорубку (с крупным ситом) свининой и салом.
Наполнить кишки фаршем, перекручивая их через каждые 20-25 см.
Коптить сначала при температуре в 45ш-75ш в течение 25 минут, затем на теплом дыму при температуре 75ш-95ш С еще 20-25 минут, до получения колбасками кирпично-красного цвета. После копчения колбасу сварить в воде, не доводя до кипения (90ш-95ш) в течение 30-40 минут.
Сваренную колбасу снова коптить на холодном дыму 12 часов.