• 2 луковицы,
• 1 зубчик чеснока,
• 2 ст ложки оливкового масла,
• 500 г спелых помидор,
• 1 л мясного бульона,
• 1/2 горсти зелени кервеля,
• 200 г телячьего фарша,
• 300 г твердого картофеля,
• 2 ч ложки томатного пюре,
• соль,
• щепотка сахара,
• по 2-3 капли ворчестерского и острого перечного соуса

Зелень кервеля сполоснуть, обсушить и крупно порубить. Hесколько листков отложить, остальные перемешать с фаршем. Из фарша мокрыми ладонями сформировать клецки размером с лесной орех и положить их в холодное место.

Картофель вымыть, очистить и нарезать кубиками размером 2 см. Бульон процедить через сито и сильно отжать овощи. Консоме перемешать с томатным пюре и довести до кипения.

Добавить картофельные кубики и варить 10 мин. Затем добавить клецки и тушить на медленном огне 5 мин, не доводя до кипения. По вкусу заправить солью, сахаром, соусами. Посыпать листиками кервеля.

• 1 ст. ложки растительного масла
• 750 г свинины (плечевая часть), нарезанной кубиками толщиной 4 см
• 450 г репчатого лука, нарезанного ломтиками толщиной 1 см
• 4 средние моркови, нарезанные кубиками
• 800 г консервированных помидоров
• 1 ст. ложка сахара
• 1 ч. ложка соли
• 40 г изюма
• 2 ст. ложки нарубленной свежей петрушки
• 450 г отваренных макарон ригатони или зити

2. Добавьте оставшуюся 1 ст. ложку масла к жиру в кастрюле. Добавьте лук и морковь, жарьте до золотистого цвета. Снова выложите в кастрюлю свинину; добавьте помидоры вместе с соком, сахар и соль. Доведите до кипения на сильном огне, разминая помидоры задней стороной ложки.

3. Убавьте огонь до минимума; накройте и тушите 1 1/2 часа, пока свинина не станет очень мягкой. С помощью двух вилок разорвите свинину на волокна. Добавьте изюм и петрушку. Убавьте огонь до минимума; накройте и тушите 5 минут. Перед подачей на стол заправьте отварные макароны соусом.