• Мясо (мякоть от задней ноги козули) - 1, 2 кг,
• соленые огурцы - 400 г,
• помидоры - 400 г,
• чеснок - 5 зубков,
• растительное масло - 100 мл,
• бульон из костей или вода - 2 стакана,
• чабер - 2 г,
• белая крупная фасоль - 400 г,
• зелень укропа,
• соль и перец по вкусу. 

 

Перебранную и промытую фасоль залить холодной водой, прокипятить 10 минут, слить воду, вновь залить холодной водой и варить до готовности.
Предварительно замаринованное мясо обжарить в кастрюле с маслом, влить стакан воды и поставить в духовку. В почти готовое мясо положить очищенные от кожицы и семян тонко нарезанные огурцы и помидоры, сваренную фасоль, чабер, растертый с солью чеснок, перец и немного бульона. Накрыть кастрюлю крышкой и тушить мясо до готовности.
Готовое мясо нарезать порционными кусками и подавать с гарниром, посыпав зеленью укропа.

• 3 стакана муки
• 1 ст.л. разрыхлителя
• 1/3 cтакана сахара
• 1 ч.л. соли
• 1 ч.л. соды
• 1 яйцо, слегка взбить
• 2 cтакана кефира или ряженки
• 1/4 cтакана растопленного сливочного масла

Духовку нагреть до 165 C. Форму для хлеба смазать маслом.
Муку смешать с разрыхлителем, сахаром, солью и содой. Яйцо смешать отдельно с кефиром и добавить к сухой смеси. Хорошо перемешать и добавить масло. Ещё раз всё хорошенько размешать и вылить в форму. Выпекать 65 - 70 минут, готовность проверять деревянной палочкой. Остудить, завернуть в фольгу и оставить на несколько часов (лучше на ночь) для наилучшего вкуса.