• 2 луковицы,
• 2 крупных помидора,
• 1 средний качан белой капусты,
• 300 гр сельдерея (лиственной части)
• 1 зеленый перец,
• 1 ст ложка приправы,
• 2 ст. ложки соевый соус,
• 2 лавровых листа
• соль
• перец

Всё нарезать кубиками, залить водой, кипятить на сильном огне 10 мин, добавить специи, потом 20мин на малом. Супчик готов. В готовое блюдо можно добавить ложку сметаны перед употреблением.

• 600-800 г говядины
• 3 луковицы
• 1 морковь
• 1 корень сельдерея
• 2 ломтика ржаного черствого хлеба
• 150 г шпика
• 0,5 стакана муки
• 50 г топленого масла
• 2 стакана бульона
• 0,5 стакана сметаны
• 4-6 картофелин
• 4 средних баклажана
• 1 помидор
• 3 столовые ложки белого вина
• соль
• перец горошком
• лавровый лист
• зелень
• 2 дольки чеснока

Смешать в большой миске репчатый лук, морковь и сельдерей, нашинкованные соломкой, а также нарезанные кубиками баклажаны.

На дно глиняного горшка уложить тонкими ломтиками шпик. На него положить слой из ломтей обжаренного мяса, а на мясо слой овощной смеси и мелко нарезанный кубиками черствый хлеб. Затем положить еще один слой мяса и овощной смеси. Продукты залить бульоном так, чтобы он едва покрывал второй слой мяса.

Горшочки поставить в духовку. Тушить мясо в течение 2-2,5 часов под крышкой. За 20-25 минут до окончания тушения добавить специи, чеснок, сметану.

К готовому блюду подать отварной картофель, морковь, ломтики баклажана, жареного лука. Украсить зеленью: листочками мяты, эстрагона,
сельдерея, кудрявой петрушки, чабреца. На стол подавать прямо в горшочках.