• Говядина отварная 300 гр,
• 1/2 красного болгарского перца,
• 1/2 жёлтого болгарского перца,
• 1/2 зелёного болгарского перца,
• лук репчатый 1-2 шт,
• петрушка,
• укроп,
• соль,
  
• перец по вкусу,
• майонез,
• уксус.

Лук порезать кольцами и замариновать. Говядину порезать соломкой, перец порезать соломкой, добавить маринованный лук, зелень, перец, соль. Всё заправить майонезом. Выложить на салатный лист.

На одну порцию:
Для теста (порция 300 г):

• Пшеничная мука 30%-ная 125 г
• Вода 55 г

Для соуса (порция 200 г):

• Свинина 173 г
• Соевая паста 50 г
• Свиное сало 30 г
• Лук репчатый 26 г
• Чеснок 25 г
• Соевый соус 5 г
• Рисовая водка 10 г
• Имбирь 10 г

 

Насыпать просеянную муку, сделать воронкообразное углубление, в которое влить холодную воду и замесить довольно крутое тесто. Оставить тесто на 20-30 минут. Раскатать тесто в тонкий пласт и, не разрезая, свернуть в виде гармони, затем нарезать соломкой. Положить лапшу в кипящую воду и варить до готовности. Откинуть, промыть холодной водой и снова откинуть. Положить в пиалу или глубокую тарелку. Отдельно подать дольки неочищенного чеснока и соус чжацзя. Для приготовления соуса мякоть свинины и репчатый лук нарезать на кусочки и вместе провернуть через мясорубку с мелкой решеткой. Фарш положить на разогретую сковороду с жиром и прожарить, неоднократно встряхивая. Добавить соевую пасту, измельченный чеснок, влить 100 г куриный бульон, соевый соус, настой имбиря, рисовую водку, посолить по вкусу и варить до загустения, после чего влить куриный жир.