• Телятина (грудинка) - 750 кг,
• растительное масло - 100 г,
• репчатый лук - 150 г,
• мука - 1 столовая ложка,
• томатная паста - 75 г,
• красное вино - 100 мл,
• мясной бульон или вода - 200 мл,
• свежие каперсы - 650 г,
• помидоры - 5 штук,
• 1 лимон,
• зелень петрушки,
• соль и перец по вкусу. 

 

Мясо нарезать ломтиками (по 2 на порцию), вымыть, посолить,
обжарить в горячем масле и переложить в другую посуду. В том же масле спассеровать мелко нарезанный лук, положить свежую томатную пасту, влить смешанное с мукой вино и мясной бульон или теплую воду, прокипятить 15 минут и положить в соус мясо, соль, перец и варить еще 1 час на слабом огне.
Свежие каперсы очистить от плодоножек, вымыть и отварить, опустив в кипящую соленую воду, подкисленную соком с 1/2 лимона. Готовые каперсы откинуть на сито и положить в кастрюлю с мясом вместе с очищенными от кожицы и семян помидорами, поставить в духовку на 15-20 минут, пока загустеет соус. Подавать с мелко нарезанной зеленью петрушки и ломтиками лимона.

На 4 порции:

• 4 яблока
• 130 г пшеничной муки
• 1 яйцо
• 0,5 стакана воды.

Для сиропа:

• 1 ст. ложка растительного масла
• 6 ст. ложек коричневого сахара
• 2 ст. ложки золотистого сиропа
• 2 ст. ложки воды
• холодная вода

В большой миске замесите крутое тесто из воды, муки и яиц. Очистите от кожуры и нарежьте яблоки, удалив сердцевину. Обмакните каждую дольку в тесто и жарьте во фритюре 3 минуты до подрумянивания. Шумовкой достаньте яблоки, переложите их на бумагу и дайте обсохнуть. Чтобы приготовить сироп, нагрейте в маленькой сковороде масло, воду и сахар, помешивая, пока сахар не растворится. Уваривайте на медленном огне в течение 5 минут, постоянно помешивая. Влейте золотистый сироп и кипятите еще 5-10 минут до вязкого состояния. Убавьте огонь до минимума. Обмакните каждый ломтик яблока сначала в сироп, а затем на несколько секунд в холодную воду. Выложите на блюдо и сразу же подавайте на стол.