• 900 г картофеля, очищенного и порезанного ломтиками
• 1 ст л оливкового масла
• 1 большой красный сладкий перец, очищенный от семян и порезанный кусочками
• 1 большой желтый сладкий перец, очищенный от семян и порезанный кусочками
• 3 ст л свежей петрушки, порезанной
• 6 яиц, слегка взбитых
• 5 ст л двойных сливок

2. Нагреть масло в большой сковороде и обжарить перцы на большом огне в течение 7-8 мин до золотистого цвета и мягкости. Перемешать с петрушкой. Разогреть духовку до 2100 гр С. Смазать маслом высокую квадратную форму для пирога со стороной 23 см.

3. Уложить слоями картофель и перец в форму. Взбить яйца и сливки, приправить черным перцем и солью. Полить смесью картофель и дать остыть.

4. Запекать тортилью 25-30 мин до золотистого цвета. Дать остыть в форме в течение 10 мин. Порезать на 16 квадратов. Дать полностью остыть и упаковать по коробкам для пикника (если вы берете ее с собой).

• 1/2 стакана молока или сливок
• 3 яйца
• 3 ст. л. сахара

Желтки взбить с сахаром, влить молоко, и довести до кипения. Взбить белки, и перемешать с остальными продуктами и нагревать при помешивании еще 3 минуты. Этот  заварной крем надо использовать теплыми.