• 400 г риса
• 100 г изюма
• 200 г тыквы
• 3-4 яблока
• сахар по вкусу
• 300 г масла сливочного

Промыть рис, изюм, вымыть и очистить тыкву, яблоко. Фрукты нарезать на мелкие кубики, смешать с изюмом и сахаром. На дно кастрюли уложить ломтики тыквы, посыпать частью приготовленного риса, затем поместить слой фруктовой смеси и засыпать остальным рисом, влить растопленное сливочное масло и горячую воду так, чтобы она покрывала верхний слой риса. Кастрюлю закрыть крышкой и поставить на небольшой огонь, тушить в течение часа.

• 2 луковицы
• 2 сладких перца
• 4 помидора
• 500 г печени
• соль
• специи по вкусу
  

Лук, перец и помидоры мелко нарезать и спассеровать на растительном масле, добавить печень и тушить все вместе до готовности.