• Утиное мясо - 500 г
• Салат (пячу) - 100 г
• Редька - 100 г
• Красная редиска - 50 г
• Зеленый лук - 50 г
• Красный перец - по вкусу
• Чеснок - 15 г
• Соевый соус - по вкусу
• Растительное масло - 40 г
• Столовый уксус или вино - 20 г
• Сахарная пудра - немного 

 

Утиное мясо нарезать на кусочки длиной 1,5 - 2 см.
Салат (пячу) или капусту и остальные овощи мелко нарезать.
Перец очистить от семян, нарезать вдоль волокон длиной 1 см.
Утиное мясо смешать с зеленым луком, вином, соевым соусом,
сахарной пудрой, раздавленным чесноком (5 г), мариновать минут 20-30, а затем поджарить в растительном масле. Когда мясо будет наполовину готово, добавить туда подготовленные овощи, влить немного воды и тушить до полной готовности.
Готовую утку смазать раздавленным чесноком.

• Мука - 1/2 стакана,
• молоко - 1 стакан,
• сахар - 1 ст. ложка,
• яйцо - 1 шт.,
• соль,
• масло для жаренья - 1 ст. ложка,
• варенье или джем - 100 г.

Из муки, молока, яичных желтков с добавлением сахара и соли замесить тесто. Белки взбить, соединить с тестом и выпечь блины: сначала обжарить с одной стороны, затем сложить пополам и обжарить еще раз с двух сторон. Подавать с джемом или вареньем.