• Сельдерей - 1 кг,
• растительное масло - 125 мл,
• репчатый лук - 250 г,
• маслины - 150 г,
• томатная паста - 2 столовые ложки,
• мука - 1 столовая ложка,
• 1 лимон,
• зелень петрушки,
• соль по вкусу,
• перец по вкусу. 

 

Очищенные и вымытые корнеплоды сельдерея нарезать ломтиками одинаковой величины или брусочками длиной в 3-4 см и толщиной в 1 см, залить на 30 минут холодной водой с лимонным соком с 1/2 лимона, а затем откинуть на сито.
Разогреть растительное масло, поджарить сельдерей и сложить его в другую кастрюлю, а в оставшемся масле спассеровать мелко нарезанный лук и муку, добавить томатную пасту и развести теплой водой, прокипятить 15-20 минут, протереть через сито на сельдерей и варить его до готовности. Добавить ошпаренные маслины и кипятить еще 15 минут, после чего посолить и поперчить.
Подавать к столу, посыпав зеленью петрушки и украсив ломтиками лимона.

• 800 г отварной говядины из холодильника
• 1 большая луковица
• 1 ст.л. рубленной петрушки
• 1 веточка шалфея
• 1 веточка розмарина
• 1 стакан (200 мл) белого вина
• 2 стакана (400 мл )уксуса из белого вина
• 1 зубчик чеснока
• 1 горсть зелёных оливок без косточек
• 3 ст.л. оливкового масла
• 100 г корнишонов (маринованных огурчиков)

Мелко порубить лук и чеснок. Вылить масло в кастрюлю, положить лук и чеснок, поджаривать в течение 5-6 минут, затем влить уксус, добавить шалфей и розмарин. Довести до кипения, убавить огонь, уварить уксус больше, чем в половину. Затем добавить вино, полстакана горячей воды и варить на сильном огне ещё 6-7 минут.
Отварное мясо очистить от жилок и жировых прослоек и тонко порезать на ломтики. Разложить их на блюде с высокими бортиками.

 

Залить мясо горячим маринадом, охладить и убрать в холодильник на 3-4 часа. После этого слить маринад, выложить ломти мяса на чистое блюдо, посыпать петрушкой и порезанными на кружочки оливками и корнишонами.