• На одну порцию:
• два небольших помидора,
• свежий огурчик,
• репчатый лук по вкусу,
• половинка болгарского перца,
• зубчик чеснока,
• базилик,
• укроп,
• кинза,
• можно чуть-чуть зелёного лука,
• растительное масло (лучше всего кукурузное),
• полстакана тёртого сыра (обязательно),
• соль по вкусу .

 

Помидоры и огурцы порезать не очень крупными кусочками, лук - кольцами, чеснок растереть, зелень мелко порезать и добавить остальные компоненты. Дать немного настояться (5-7 минут максимум) и подавать к столу.

• говядина 200
• лук репчатый 30
• морковь 20
• корень петрушки 15
• корень сельдерея 10
• уксус 50
• вода 50
• соус сметанный 40
• лавр
• перец черный горошком
• соль

 

Нарезанные ломтиками морковь, лук, корень сельдерея, корень петрушки, лавр, черный перец горошком, соль заливают уксусом и таким же количеством воды и кипятят. Мясо помещают в эмалированную или фаянсовую посуду, заливают охлажденным маринадом, покрывают дольками лимона, накрывают салфеткой,
смоченной в маринаде, и маринуют в течение 3 дней. Затем мясо насухо обтирают, обжаривают, укладывают в кастрюлю вместе со слегка поджаренным луком, морковью, петрушкой, заливают до половины маринадом и бульоном и тушат под крышкой в жарочном шкафу. Мясо нарезают ломтями и слегка поливают сметанным соусом.
Отдельно подают краснокочанную капусту с яблоками и картофельное пюре.