На 4 порции:

• 1 стебель (прим. 200 гр) лука-порея (зеленая часть)
• 8 половинки абрикосов (консервированные)
• 2 ст.л. сока от абрикосов
• 125 гр креветок
• 1 банка (580 мл) Ananas-Weinkraut (Квашеная капуста, сдобренная пряностями и белым вином и кусочками ананаса)
• 3 ст.л. салатного майонеза
• 2 ст.л. йогурта из цельного молока (3,5 % жирн.)
• соль
• белый перец
• 1/2 ч.л. карри
• 1 ст.л. маринованного зеленого перца горошком
• несколько салатных листьев для украшения
• кружочки апельсинов для украшения 

 

 

1. Очистить порей, вымыть и нарезать тонкими кружочками.
Абрикосы нарезать тонкой соломкой. Креветки сполоснуть в воде и дать стечь.
2. Кислую капусту хорошо перемешать и возможно нарезать помельче. Смешать колечки порея, абрикосовую соломку,
креветки и кислую капусту. Вымешать до однородной массы йогурт и майонез. Добавить абрикосовый сок, соль, перец и чили.
3. Салат из кислой капусты разложить на четыре тарелки и равномерно полить соусом. Посыпать зернышками зеленого перца.
По желанию украсить листьями салата и кружочками апельсинов.
К блюду хорошо подать хлеб из цельного зерна и сливочное масло.

• говяжья вырезка
• 2 луковицы
• 1 ст.л. масла растительного
• 50 г сыра швейцарского
• перец
• соль
• 2 яца
• сухари панировочные

Постный кусок говядины выбить, посолить, изжарить на вертеле или в печи, порезать наискось тонкими ломтями, переложить фаршем:
измельчить 2 луковицы, положить 1 ложку масла, 50 г тёртого швейцарского сыра, перца, соли, 2 желтка, 1/800 г сухарей, смешать и нафаршировать им жаркое, перевязать, облить соусом и стушить в кастрюле ещё 30 минут.