для теста:

• 400 г муки
• 2 яйца
• 200 г сливочного масла
• 150-200 мл молока
• соль
• сахар по вкусу

для начинки:

• 6 средних картофелин
• 2 головки репчатого лука
• 400 г печени
• немного молока
• 1 ст. л. сливочного масла
• свежая зелень
• соль
• растительное масло

 

Отделить яичные желтки от белков. Желтки растереть с мукой, добавить молоко, чуточку сахара, соль и растопленное сливочное масло. Отдельно взбить белки и ввести их в тесто. Все размешать до однородности. На раскаленной сковороде, смазанной маслом, поджарить тонкие блинчики (для этого наливать на сковороду мало теста) с одной стороны. На обжаренную сторону класть начинку, складывать блинчики конвертиком и жарить в разогретом масле с двух сторон до золотистой корочки. Для начинки отварить картофель, размять, влить горячее молоко, добавить сливочное масло и измельченную зелень. Печень помыть, нарезать кусочками, обжарить их до готовности в масле, а затем пропустить через мясорубку. Соединить пюре и печень, перемешать, посолить.

На 4 порции:

• 2 ст л растительного масла
• 1 луковица, мелко порезанная
• 1 крупная картофелина, очищенная и порезанная на кусочки
• 500 гр фарша из баранины или говядины
• 2 ст л пасты карри
• 700 гр тыквы или репы, очищенной и порезанной на кусочки
• 415 гр консервированной фасоли в томате

1. Нагреть масло в большой сковороде, добавить лук и готовить на довольно большом огне 6-8 мин., помешивая иногда, чтобы он не сгорел. Добавить картофель, помешивать 1 мин, затем добавить фарш. Помешивать и жарить до готовности фарша.

 

2. Добавить пасту карри, и готовить еще минуту. Добавить тыкву или репу и 300 мл кипящей воды, накрыть и варить 25-30 мин, помешивая. (на этом этапе можно охладить и заморозить это блюдо; оно хранится около 2 месяцев).

3. Добавить фасоль и перемешать. Прогреть в течение нескольких минут и подавать.