На 4 порции:

• 1 свиная вырезка (примерно 350 г), нарезанная тонкими полосками
• 2 ст. ложки устричного соуса
• 2 ст. ложки сухого шерри
• 2 ст. ложки соевого соуса
• 1 ч. ложка тертого свежего имбиря
• 225 г длинной лапши
• 4 ст. ложки растительного масла
• 1/2 ч. ложки соли
• 1 кочан салата бокчой (примерно 750 г), нашинкованный вдоль на полоски шириной 2-3 см
• 175 г редиса, разрезанного пополам
• 1 пучок зеленого лука, нарезанный на кусочки длиной 5 см
• 400 г консервированных китайских грибов или две небольшие банки (по 200 г каждая) целых шампиньонов

1. В небольшой миске смешайте свинину; устричный соус, шерри, соевый соус и имбирь. Отставьте в сторону. Сварите лапшу в большой кастрюле, как указано на упаковке.

 

2. Тем временем поставьте сковороду или вок на большой огонь, нагрейте 2 ст. ложки масла. Добавьте соль и салат бок чой и жарьте, помешивая, пока салат не станет мягким. Переложите в миску. В ту же сковороду напейте 1 ст. ложку масла. Положите редис и поджарьте, часто помешивая. Переложите в миску с салатом.

3. В ту же сковороду налейте оставшуюся 1 ст. ложку масла, раскалите. Положите зеленый лук и поджарьте, часто помешивая. Добавите свинину, жарьте, постоянно мешая, минуты 3, до тех пор, пока свинина не перестанет быть розовой. Положите в сковороду бок чой и редис. Добавьте грибы. Нагрейте.

4. Откиньте лапшу на дуршлаг, слейте воду. Положите лапшу в кастрюлю, добавьте смесь из свинины. Как следует перемешайте.

• Тесто то же.
• Начинка:
• Яблок 1 кг
• Масло сливочное 2-4 ст. л
• Песок 1/2 стакана
• Корица 1/2 ч. л 

 

Испечь блины. Уложить их в кастрюлю или глубокую сковороду, смазанную маслом, перекладывая мелко нарезанными яблоками, кусочками сливочного масла, посыпая сахаром, смешанным с корицей. Запекать в духовке на небольшом огне около часа до образования румяной корочки. Получился целый пирог. Выложите его на блюдо, полейте вареньем, медом или посыпьте сахарной пудрой.