• 280 г муки
• 2 ч.л. разрыхлителя
• 1/2 ч.л. соды
• 1 ч.л. специй
• 1/2 ч.л. молотого имбиря
• 110 г коричневого сахара
• 55 г цитрусовых цукатов
• 170 г изюма
• 110 г сливочного масла
• 170 мл светлой патоки
• 1 большое яйцо, слегка взбить
• 4 ст.л. молока

Муку просеять с содой,разрыхлителем, имбирем и специями, добавить сахар, мелко порубленные цукаты, изюм и перемешать. В середине сделать углубление, масло растопить вместе с сиропом на маленьком огне и вылить в муку. Добавить яйцо и молоко и хорошенько перемешать. Выложить в форму смазанную жиром.
Выпекать около 40-50 минут в предварительно нагретой духовке при 165 C.

• 400 г мяса говядины
• 1- 2 шт огурца соленого
• 1-2 шт лука
• соль
• перец
• вода

Говядину нарезаем кусками размером почти с ладонь, толщиной 1- 1,5см.
Слегка отбиваем. Соленый огурчик нарезаем дольками. По несколько долек заворачиваем рулетиком в мясо. На дно кастрюльки я положила несколько колечек лука, чтоб не подгорело. Потом плотненько укладываем мясо. Посолить, черного перчика подсыпать, водички чтоб мясо только закрыть и тушить на медленном огне до готовности. Вкус спецефический.
Можно вместо огурчика, во внутрь заворачивается кусочек сала, а перед заворачиванием, на внутреннюю поверхность кладут давленный чесночок.