• говядина - 1 кг
• картофель - 1 кг
• морковь - 12 штук
• лук репчатый - 8 штук
• масло сливочное - 3,5 столовые ложки
• перец горошком
• лист лавровый
• соль

Мясо залить водой (она должна только покрыть его), добавить специи, посолить и варить под крышкой при слабом кипении до готовности. Мясо вынуть, вместо него положить измельченную морковь. Стушив ее до полуготовности, добавить нарезанный кубиками картофель, измельченный лук и тушить, пока овощи не размягчатся, потом размять их в пюре. Мясо нарезать ломтиками и подать с овощным пюре, полив растопленным маслом и посыпав зеленью петрушки.

На 1 кг изделия:

• 500 г муки,
• 240 г маргарина,
• 200 г сметаны,
• ванилин,
• соль,
• сода - на кончике ножа,
• 300 г изюма,
• 1 яйцо.

Маргарин, яйцо, сметану, соль, соду, ванилин перемешивают до образования однородной массы, затем добавляют муку и продолжают размешивать еще 2-3 минуты. На раскатанный толщиной в 0,5-1 см пласт теста накладывают ровным слоем изюм, затем покрывают другим пластом теста и треугольной формой выдавливают уголки.
Перед выпечкой смазывают уголки яйцом и выпекают.