• 400 г нарезанной свинины,
• 1-2 луковицы,
• 2-3 болгарских перца (возьмите разного цвета),
• 2-3 ст. ложки масла,
• 1 ст. ложка картофельного крахмала с 2 ст. ложками воды,
• 2 ст. ложки сметаны и немного молока,
• соль и перец.

Очистите и нарежьте лук, очистите перец от семян и нарежьте на тонкие дольки. Положите мясо и лук вместе с маслом в посудину и хорошо перемешайте. Накройте и готовьте 10 минут . Добавьте нарезанный перец, перемешайте, накройте и продолжайте готовить 8-10 минут. Убавьте мощность, если жаркое сильно кипит. Размешайте крахмал в воде и облейте мясо, закройте и готовьте 2 минуты .
Разбавьте сметану молоком, перемешайте с жарким, накройте и доведите до готовности за 10 минут перед подачей на стол.

На 4 порции:

• 3 яйца
• 4 филе сельди Matjes (прим. 300 гр)
• 2 луковицы среднего размера
• 1 пучок зеленого лука
• 2 ч.л. лимонного сока
• соль
• черный перец
• 1 банка (425 мл) кукурузных зерен
• 400 гр картофеля
• тертый мускатный орех
• 2 ст.л. раст. масла
• 4 ч.л. Crиme fraоche возможно грубо молотый перец
• кружочки лимона для украшения 

 

Приготовление:
1. 2 яйца варить вкрутую в течение 10 минут. Обдать холодной водой и очистить. Филе сельди промыть в воде, промакнуть и нарезать мелкими кубиками. Репчатый лук очистить и мелко порубить. Зеленый лук вымыть и, оставив несколько перьев на украшение, мелко нарезать. Смешать составляющие в мисочке.
Приправить лимонным соком и перцем.
2. Дать стечь кукурузным зернам. Картофель очистить, вымыть и крупно натереть. Смешать тертый картофель, кукурузу и 1 яйцо.
Приправить солью, перцем и немного мускатным орехом.
3. Растительное масло разделить на три порции и разогреть по очереди на сковороде. Пожарить в каждой порции по 4 картофельно-кукурузных оладьи.
4. Яйца нарезать кружочками. разложить по тарелкам оладьи,
филе сельди с луком и кружочки яиц. Украсить каждую порцию ложечкой Crиme fraоche. Посыпать немного грубо молотого перца, украсить зеленым луком и кружочками лимона.
Напиток к блюду: светлое не терпкое пиво.