• Мякоть задней части козули - 1, 2 кг,
• репчатый лук - 1 головка,
• чеснок - 5 зубков,
• растительное масло - 150 мл,
• помидоры - 400 г,
• лук - севок - 300 г,
• маслины - 80 г,
• копченая корейка - 80 г,
• хвосты раков - 20 штук,
• эстрагон - 1 пучок,
• красное вино - 0, 4 л,
• сладкий перец - 5 стручков,
• острый перец - 1 стручок,
• чабер,
• соль по вкусу,
• перец по вкусу. 

 

Предварительно замаринованное мясо козули нашпиговать копченой корейкой, посолить, поперчить и обжарить в масле на сильном огне.
Уложить обжаренное мясо в глубокую кастрюлю вместе с очищенным луком-севком, очищенными от кожицы и семян и нарезанными помидорами, маслинами без косточек, чабером, растертым с солью чесноком, влить стакан воды и поставить кастрюлю в умеренно нагретую духовку на 50 минут, после чего влить в нее вино,
положить отдельно сваренные хвосты раков и довести до готовности.
Мясо нарезать тонкими ломтиками и уложить на гарнир, с которым оно варилось. Подавать к столу в горячем или холодном виде,
посыпав мелко нарезанным эстрагоном.

На 4-6 порции:

• 500 г фарша из говядины
• 100-200 мл воды
• 3 желтка
• 1/2 луковицы
• 150 г маринованной свеклы + свекольный сок
• 35 г каперсов
• соль
• белый перец

Это классическое традиционное шведское блюдо родом из России. Рецепт котлет со сладостью свеклы и солоноватым вкусом каперсов были привезен в Швецию в 1862 году Хенриком Линдстремом, который вырос в Петербурге в шведской семье. Линдстрем научил готовить эти котлетки повара ресторана при гостинице в шведском городе Калмар, и оттуда рецепт разошелся по всей стране. В миниатюре эти котлетки являются частью шведского стола.

 

1. Мелко порезать луковицу и свеклу на мелкие кубики. Смешать фарш с желтками, небольшим количеством воды, солью и перцем. Добавить лук, каперсы и свеклу, плюс немного свекольного сока. Сформировать маленькие круглые котлетки.

2. Обжарить в сливочном масле до золотистого цвета, не пережаривая, чтобы внутри котлеты были чуть готовы.